Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 3.21
॥
Devanāgarī
आचम्य वसनं रात्रेस् त्यक्त्वान्यत् परिधाय च ।
पुनर् आचमने कुर्याल् लेख्येन विधिनाग्रतः ॥21॥
Transliteration (IAST)
ācamya vasanaṁ rātres tyaktvānyat paridhāya ca |
punar ācamane kuryāl lekhyena vidhināgrataḥ ||21||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
आचम्यācamyaополоснув рот,
वसनंvasanaṁодежду
रात्रेस्rātresночи
त्यक्त्वान्यत्tyaktvānyatсбросив, другую
परिधायparidhāyaнадев
चcaи,
पुनर्punarснова
आचमनेācamaneополаскивание рта
कुर्याल्kuryālпусть совершит,
लेख्येनlekhyenaчто будет описано,
विधिनाग्रतःvidhināgrataḥпо правилу далее.
Translation
Ополоснув рот, пусть снимет ночную одежду, наденет другую и снова ополоснёт рот по правилу, что будет описано дальше.
Version
4d3b18575511 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with