Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 3.280
॥
Devanāgarī
उद्धृतासि वराहेण विष्णुना शतबाहुना ।
नमस् ते सर्वलोकानां प्रभवारणि सुव्रते ॥280॥ इति ।
Transliteration (IAST)
uddhṛtāsi varāheṇa viṣṇunā śata-bāhunā |
namas te sarva-lokānāṁ prabhavāraṇi suvrate ||280|| iti |
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
उद्धृतासिuddhṛtāsiподнята ты
वराहेणvarāheṇaВарахой,
विष्णुनाviṣṇunāВишну
शत-बाहुनाśata-bāhunāсторуким;
नमस्namasпоклон
तेteтебе,
सर्व-लोकानांsarva-lokānāṁвсех миров
प्रभवारणिprabhavāraṇiродящая арани,
सुव्रतेsuvrateверная обетам.
इतिitiтак.
Translation
Тебя поднял Вараха, сторукий Вишну. Поклон тебе, верная обетам, — ты арани, из которой рождаются все миры».
Version
1871cba8d758 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Арани — дощечка, из которой трением добывают огонь.