अथ पुनः श्रीकृष्णनारदसंवादं मधुकण्ठः कण्ठतः प्रकटयामास—
ऋषिर् उवाच—तद् एवं मासद्वितये सर्वेषाम् एव परमानन्देन लब्धव्यत्यये दत्तव्रजोद्धवः कदाचिद् भवान् रामोद्धवाभ्यां समं संमन्त्र्य श्रीव्रजमहेन्द्रादीन् परमगौरवाद् आमन्त्र्य निवेदयिष्यति—अधुना यद्य् आज्ञा राज्ञाम् आज्ञायेत । तदा स्यन्दनोऽयं सदारुको द्वारकां विन्देत ।
अथ परमहृदयालुतामयदयालुर् असौ श्रीव्रजराजस् तु वक्ष्यति—यथा तत्र श्रीमद्भ्रातृप्रभृतीनां भृतिभुक्पर्यन्तानां दुःखं न स्यात् तथा च प्रथनीयम् ।
atha punaḥ śrī-kṛṣṇa-nārada-saṁvādaṁ madhukaṇṭhaḥ kaṇṭhataḥ prakaṭayāmāsa—
ṛṣir uvāca—tad evaṁ māsa-dvitaye sarveṣām eva paramānandena labdha-vyatyaye datta-vrajoddhavaḥ kadācid bhavān rāmoddhavābhyāṁ samaṁ saṁmantrya śrī-vrajamahendrādīn parama-gauravād āmantrya nivedayiṣyati—adhunā yady ājñā rājñām ājñāyeta | tadā syandano’yaṁ sadāruko dvārakāṁ vindeta |
atha parama-hṛdayālutāmaya-dayālur asau śrī-vraja-rājas tu vakṣyati—yathā tatra śrīmad-bhrātṛ-prabhṛtīnāṁ bhṛti-bhuk-paryantānāṁ duḥkhaṁ na syāt tathā ca prathanīyam |
छन्द अज्ञात
И вновь Мадхукантха стал голосом передавать беседу Шри Кришны с Нарадой: Мудрец сказал: «Так, когда два месяца пройдут для всех в высшем блаженстве, Ты, подарив Врадже радость, однажды посоветуешься с Рамой и Уддхавой, с великим почтением пригласишь Шри Великого Владыку Враджи и прочих и скажешь: „Если будет позволение царя, пусть эта колесница с Дарукой отправится в Двараку“. Тогда милостивейший Шри Владыка Враджи скажет: „Надо устроить так, чтобы там ни прекрасному брату, ни прочим — вплоть до слуг на жалованье — не было горя“.
b3af3ec935aa · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 1:47:18 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से