सङ्कल्पकल्पद्रुम
The Līlā from the Birth Onward2.138जीव गोस्वामी
137 / 732
Linux
पन्ने पलटें
सङ्कल्पकल्पद्रुम · 2.138
॥
देवनागरी

वावदूकः सुधीमूकस्थितिकारिसुधीधरः । दृष्टमात्रतया सर्वबुधतां बुधतागुरुः ॥

लिप्यंतरण (IAST)

vāvadūkaḥ sudhīmūkasthitikārisudhīdharaḥ | dṛṣṭamātratayā sarvabudhatāṃ budhatāguruḥ ||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
वावदूकःvāvadūkaḥКрасноречивый,
सुधीsudhīмудрых
मूकmūkaнемыми
स्थितिsthitiположение
कारिkāriделающую
सुधीsudhīмудрость
धरःdharaḥдержащий;
दृष्टdṛṣṭaувиденным
मात्रतयाmātratayāлишь бытием
सर्वsarvaвсем
बुधतांbudhatāṃмудрость
बुधताbudhatāмудрости
गुरुःguruḥнаставник.
अनुवाद

Красноречивый, чья мудрость делает мудрых немыми; наставник мудрости, дающий мудрость всем одним тем, что его увидели.

संस्करण

000000000000 · प्रकाशित 1 जन॰ 1970, 12:00:00 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से