LinuxЛистать
Чайтанья-чаритамрита-махакавья · 8.18
॥
Деванагари
ततो गौराङ्गचन्द्रोऽपि ब्राह्मणान् सज्जनान् बहून् ।
पाठयन् पूर्णपीयूषरश्मिवत् स व्यरोचत
Транслитерация (IAST)
tato gaurāṅga-candro’pi brāhmaṇān sajjanān bahūn |
pāṭhayan pūrṇa-pīyūṣa-raśmivat sa vyarocata
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततोtatoзатем
गौराङ्ग-चन्द्रोऽपिgaurāṅga-candro’piи луна-Гауранга
ब्राह्मणान्brāhmaṇānбрахманов
सज्जनान्sajjanānдобрых людей
बहून्bahūnмногих
पाठयन्pāṭhayanобучая
पूर्ण-पीयूष-रश्मिवत्pūrṇa-pīyūṣa-raśmivatкак полная нектарнолучистая луна
सsaОн
व्यरोचतvyarocataсиял
Литературный перевод
Затем и луна-Гауранга, обучая многих брахманов и добрых людей, сиял, как полная нектарнолучистая луна.
Версия
d5c0389884e6 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 03:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Утренний урок идёт своим чередом. То, что случится через строку, случится прямо на нём.