LinuxЛистать
Чайтанья-чаритамрита-махакавья · 8.42
॥
Деванагари
श्रीरामनामा विप्राग्र्यो ददर्शाकाशमण्डलात् ।
समागतान् महाकान्तीन् महादीप्तीन् महाजनान्
Транслитерация (IAST)
śrī-rāma-nāmā viprāgryo dadarśākāśa-maṇḍalāt |
samāgatān mahā-kāntīn mahā-dīptīn mahājanān
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्री-राम-नामाśrī-rāma-nāmāпо имени Шри Рама
विप्राग्र्योviprāgryoлучший из брахманов
ददर्शाकाश-मण्डलात्dadarśākāśa-maṇḍalātувидел из небесного круга
समागतान्samāgatānсошедших
महा-कान्तीन्mahā-kāntīnвеликосияющих
महा-दीप्तीन्mahā-dīptīnвеликоблистающих
महाजनान्mahājanānвеликих людей
Литературный перевод
Шри Рама, лучший из брахманов, увидел, как из небесного круга сошли великие — великосияющие, великоблистающие, —
Версия
1feabb7a64de · опубликовано 16 сент. 2026 г., 03:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Видит их один человек. Дальше он расскажет остальным, и те поверят на слово.