Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.10 ¶5
॥
Деванагари
अथ तादृग् अत्र कतमः शन्तमः स्याद् इति विचिन्तयन्न् अयम् अकस्माद् इव सस्मार—आम् आं दुर्लभं लिप्सोर् विस्मृतनिजकण्ठस्थितचिन्तामणेर् इव मम कुण्ठता जाता, यतस् तथाविधः सोऽयम् उद्धव एव मदुद्धवम् आसादयिता । तथा हि—
Транслитерация (IAST)
atha tādṛg atra katamaḥ śantamaḥ syād iti vicintayann ayam akasmād iva sasmāra—ām āṁ durlabhaṁ lipsor vismṛta-nija-kaṇṭha-sthita-cintāmaṇer iva mama kuṇṭhatā jātā, yatas tathāvidhaḥ so’yam uddhava eva mad-uddhavam āsādayitā | tathā hi—
Литературный перевод
Кто же здесь самый подходящий?“ — думал Он, и вдруг будто вспомнил: „Да-да, я туплю, как тот, кто ищет редкое, забыв о камне желаний у себя на шее: ведь такой — это Уддхава, он и принесёт мне радость. Ведь
Версия
3880cc8911b7 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 02:56:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Игра слов: «уддхава» — «радость, праздник».