Так описал это и Шри Бадараяни словами „быки, сражающиеся за коров в охоте…“ и прочими. И вот, войдя, Уддхава увидел Враджу, в которой прежде Он всегда пребывал внутренне, а теперь явно дарил счастье. Враджу, которая — как океан — разносится великим гулом; как луна — сияет обильной белизной коров; как небо — прекрасна, раскинувшись в блеске лучей; как раздел ведийских обрядов — дом, собирающий поклонение огню, солнцу, гостям, коровам и брахманам, суть которого — преданность Кришне; как „Рамаяна“ — пленяет сердце песнями добрых пастухов, как Кушей и Лавой, полными сострадания и прочих рас; как „Шри Бхагаватам“ — разносит песни гопи; как Мурари — полна сладких звуков, будто флейты; как великий праздник рождения Кришны — полна счастья от громких звуков дойки, — он подумал: