Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.10.37
॥
Деванагари
मातरपितरसगोत्रास् तत्सम्बन्धाश् च ये केचित् ।
तेषां प्रतिजनसौहृदम् अपि किं तस्यान्तरे स्फुरति ॥37॥
Транслитерация (IAST)
mātara-pitara-sagotrās tat-sambandhāś ca ye kecit |
teṣāṁ pratijana-sauhṛdam api kiṁ tasyāntare sphurati ||37||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मातर-पितर-सगोत्रास्mātara-pitara-sagotrāsматери, отцы, родичи
तत्-सम्बन्धाश्tat-sambandhāśи связанные с ними
चcaи
येyeкоторые
केचित्kecitкакие-либо —
तेषांteṣāṁих
प्रतिजन-सौहृदम्pratijana-sauhṛdamкаждого дружба
अपिapiи
किंkiṁли
तस्यान्तरेtasyāntareв Его сердце
स्फुरतिsphuratiявляется?
Литературный перевод
Матери, отцы, родичи и все, кто с ними связан, — вспоминается ли в Его сердце дружба каждого из них?
Версия
c4454b52f760 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 02:56:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами