Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 23
॥
Деванагари
जय चारुवेष नय नागरेशशयनीततालमयरागजालधरवेणुदूतवरसाधुधूतवनिताभिमानजनितातिमान
Транслитерация (IAST)
jaya cāru-veṣa naya nāgareśaśayanīta-tāla-maya-rāga-jāladhara-veṇu-dūta-vara-sādhu-dhūtavanitābhimāna-janitāti-māna
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जयjayaслава
चारु-वेषcāru-veṣaв прелестном наряде
नयnayaведи
नागरेशnāgareśaвладыка знатоков любви
शयनीत-ताल-मय-राग-जालśayanīta-tāla-maya-rāga-jāla(неясно) с сетью раг, полных ритма
धर-वेणु-दूत-वर-साधु-धूतdhara-veṇu-dūta-vara-sādhu-dhūta(неясно) чья флейта — посланник
वनिताभिमान-जनिताति-मानvanitābhimāna-janitāti-māna(неясно) чья гордость рождена гордостью дев
Литературный перевод
Слава Тебе, в прелестном наряде; веди нас, владыка знатоков любви, с сетью раг, полных ритма, Ты, чья флейта — посланник, чья гордость рождена гордостью дев!
Версия
52d69e62b851 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:59 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Короткая вируда-«кора». Середина неясна.