Linux
Листать
Става-мрита-лахари · 51
॥
Деванагари
पादपल्लवभासरिल्लवनीतखर्वतरूपपर्वतमारसुस्तुत केलिवस्तुतनाथसर्वक शेषपर्वकचारुविक्रम शीलसुक्रम
Транслитерация (IAST)
pāda-pallava-bhā-sarillavanīta-kharva-tarū-pa-parvatamāra-sustuta keli-vastutanātha-sarvaka śeṣa-parvakacāru-vikrama śīla-sukrama
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पाद-पल्लव-भा-सरिल्लवpāda-pallava-bhā-sarillava(неясно) с сиянием стоп-побегов
नीत-खर्व-तरू-प-पर्वतnīta-kharva-tarū-pa-parvata(неясно) поднявший гору
मार-सुस्तुतmāra-sustutaвоспетый богом любви
केलि-वस्तुतkeli-vastuta(неясно) (суть) игр
नाथ-सर्वकnātha-sarvaka(неясно) владыка всего
शेष-पर्वकśeṣa-parvaka(неясно)
चारु-विक्रमcāru-vikramaс прелестной поступью
शील-सुक्रमśīla-sukrama(неясно) с добрым нравом
Литературный перевод
О Ты, с сиянием стоп-побегов, поднявший гору, воспетый богом любви, владыка всего, с прелестной поступью и добрым нравом!
Версия
1ca2923d8a54 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 19:59:59 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Короткая вируда; смысл большинства звеньев неясен.