诃利奉爱游戏
Vilāsa 17: On Puraścaraṇa17.1戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7248 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 17.1
॥
天城文

पौरश्चरणिकः
नमो भगवते वासुदेवाय
कस्माच्चिदाश्रयाद्यस्य प्रोद्यद्भक्तिविलासतः ।
दीनोऽपि रञ्जयेद् विश्वं तं श्रीचैतन्यम् आश्रये ॥1॥

转写 (IAST)

pauraścaraṇikaḥ
namo bhagavate vāsudevāya
kasmāccid-āśrayādyasya prodyad-bhakti-vilāsataḥ |
dīno’pi rañjayed viśvaṁ taṁ śrī-caitanyam āśraye ||1||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
कस्माच्चिद्-आश्रयाद्यस्यkasmāccid-āśrayādyasyaпо чьему прибежищу, хоть малому,
प्रोद्यद्-भक्ति-विलासतःprodyad-bhakti-vilāsataḥпо восходящей игре преданности
दीनोऽपिdīno’piдаже жалкий
रञ्जयेद्rañjayedрадует
विश्वंviśvaṁвселенную, —
तंtaṁу того
श्री-चैतन्यम्śrī-caitanyamШри Чайтаньи
आश्रयेāśrayeищу прибежища
译文

Пурашчарана. Поклон Бхагавану Васудеве. Ищу прибежища у Шри Чайтаньи: прибегнувший к Нему хоть немного, даже жалкий, радует всю вселенную восходящей игрой преданности.

版本

fd7f8112870b · 发布于 2026年9月24日 15:46:27 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂