Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 17.44
॥
天城文
क्वचिच् च—
वैदिकाचारयुक्तानां शुचीनां श्रीमतां सताम् ।
सत्कुलस्थानजातानां भिक्षाशीलोऽग्रजन्मनाम् ॥44॥
转写 (IAST)
kvacic ca—
vaidikācāra-yuktānāṁ śucīnāṁ śrīmatāṁ satām |
sat-kula-sthāna-jātānāṁ bhikṣā-śīlo’gra-janmanām ||44||
逐字释义
梵语IAST释义
वैदिकाचार-युक्तानांvaidikācāra-yuktānāṁследующих ведийскому обычаю,
शुचीनांśucīnāṁчистых,
श्रीमतांśrīmatāṁдостойных,
सताम्satāmправедных,
सत्-कुल-स्थान-जातानांsat-kula-sthāna-jātānāṁрождённых в добрых семьях и местах
भिक्षा-शीलोऽग्र-जन्मनाम्bhikṣā-śīlo’gra-janmanāmу брахманов живущий подаянием
译文
И кое-где: «Пусть живёт подаянием у брахманов, что следуют ведийскому обычаю, чисты, достойны и праведны, рождены в добрых семьях и местах,
版本
1e3499ed5a6f · 发布于 2026年9月24日 15:46:27 UTC
可用语言RU用方向键翻颂