诃利奉爱游戏
Vilāsa 17: On Puraścaraṇa17.32戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7279 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 17.32
॥
天城文

दिक्पतिभ्यो बलिं दत्त्वा ततः क्षेत्रं समाश्रयेत् ।
क्षेत्रमध्यं समाश्रित्य कूर्मचक्रं विचिन्तयेत् ॥32॥

转写 (IAST)

dik-patibhyo baliṁ dattvā tataḥ kṣetraṁ samāśrayet |
kṣetra-madhyaṁ samāśritya kūrma-cakraṁ vicintayet ||32||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
दिक्-पतिभ्योdik-patibhyoвладыкам сторон света
बलिंbaliṁподношение
दत्त्वाdattvāсделав,
ततःtataḥзатем
क्षेत्रंkṣetraṁучасток
समाश्रयेत्samāśrayetпусть займёт;
क्षेत्र-मध्यंkṣetra-madhyaṁсередину участка
समाश्रित्यsamāśrityaзаняв,
कूर्म-चक्रंkūrma-cakraṁчерепаший круг
विचिन्तयेत्vicintayetпусть рассчитает
译文

Сделав подношение владыкам сторон света, пусть займёт участок, а заняв его середину, рассчитает «черепаший круг»».

版本

75c0f3e4ad09 · 发布于 2026年9月24日 15:46:27 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂