诃利奉爱游戏
Vilāsa 17: On Puraścaraṇa17.217戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7464 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 17.217
॥
天城文

पुरश्चरणम् एवं हि सिध्येद् इति मतं बुधैः ।
तथापि कुर्यात् पूर्वेषां सम्मतं तर्पणादिकम् ॥217॥

转写 (IAST)

puraścaraṇam evaṁ hi sidhyed iti mataṁ budhaiḥ |
tathāpi kuryāt pūrveṣāṁ sammataṁ tarpaṇādikam ||217||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
पुरश्चरणम्puraścaraṇamпурашчарана
एवंevaṁтак
हिhiведь
सिध्येद्sidhyedсовершается —
इतिitiтаково
मतंmataṁмнение
बुधैःbudhaiḥмудрых;
तथापिtathāpiвсё же
कुर्यात्kuryātпусть совершает
पूर्वेषांpūrveṣāṁпрежних
सम्मतंsammataṁодобренное
तर्पणादिकम्tarpaṇādikamвозлияние и прочее
译文

Так, по мнению мудрых, совершается пурашчарана; всё же пусть совершает и возлияния и прочее, одобренные прежними учителями.

版本

474bcd70cb0b · 发布于 2026年9月24日 15:46:27 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂