诃利奉爱游戏
Vilāsa 17: On Puraścaraṇa17.10戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7257 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 17.10
॥
天城文

नानेन सदृशो धर्मो नानेन सदृशं तपः ।
नानेन साधनं किञ्चिद् इष्टार्थस्य तपोधन ॥10॥

转写 (IAST)

nānena sadṛśo dharmo nānena sadṛśaṁ tapaḥ |
nānena sādhanaṁ kiñcid iṣṭārthasya tapodhana ||10||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
नानेनnānenaнет с этим
सदृशोsadṛśoсравнимой
धर्मोdharmoдхармы,
नानेनnānenaнет с этим
सदृशंsadṛśaṁсравнимого
तपःtapaḥподвижничества,
नानेनnānenaнет с этим
साधनंsādhanaṁсредства
किञ्चिद्kiñcidникакого
इष्टार्थस्यiṣṭārthasyaк желанной цели,
तपोधनtapodhanaо богатый подвижничеством
译文

Нет дхармы, равной ему, нет подвижничества, равного ему, нет иного средства к желанной цели, о богатый подвижничеством.

版本

06e16bb39904 · 发布于 2026年9月24日 15:46:27 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂