Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 17.60
॥
天城文
एकग्रामस्थितो नित्यं गत्वा वन्देत स्वं गुरुम् ।
नित्यं नैमित्तिकं कुर्यात् सङ्गमं साधुभिः सदा ॥60॥
转写 (IAST)
eka-grāma-sthito nityaṁ gatvā vandeta svaṁ gurum |
nityaṁ naimittikaṁ kuryāt saṅgamaṁ sādhubhiḥ sadā ||60||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
एक-ग्राम-स्थितोeka-grāma-sthitoживущий в одной деревне (с гуру)
नित्यंnityaṁежедневно
गत्वाgatvāпридя,
वन्देतvandetaпусть кланяется
स्वंsvaṁсвоему
गुरुम्gurumгуру;
नित्यंnityaṁежедневные
नैमित्तिकंnaimittikaṁи особые (обряды)
कुर्यात्kuryātпусть совершает,
सङ्गमंsaṅgamaṁобщение
साधुभिःsādhubhiḥсо святыми
सदाsadāвсегда
译文
Если живёт в одной деревне с гуру, пусть каждый день ходит кланяться ему; пусть исполняет ежедневные и особые обряды и всегда общается со святыми.
版本
bf384a0582ba · 发布于 2026年9月24日 15:46:27 UTC
可用语言RU用方向键翻颂