Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 17.108
॥
天城文
कुशग्रन्थमयी माला सर्वपापविनाशिनी ।
पुत्त्रजीवफलैः कॢप्ता कुरुते पुत्त्रसम्पदः ॥108॥
转写 (IAST)
kuśa-grantha-mayī mālā sarva-pāpa-vināśinī |
puttrajīva-phalaiḥ kḷptā kurute puttra-sampadaḥ ||108||
逐字释义
梵语IAST释义
कुश-ग्रन्थ-मयीkuśa-grantha-mayīиз узлов куши
मालाmālāчётки
सर्व-पाप-विनाशिनीsarva-pāpa-vināśinīуничтожают все грехи;
पुत्त्रजीव-फलैःputtrajīva-phalaiḥиз плодов путраджива
कॢप्ताkḷptāсделанные
कुरुतेkuruteдают
पुत्त्र-सम्पदःputtra-sampadaḥбогатство сыновьями
译文
чётки из узлов куши уничтожают все грехи, из плодов путраджива — дают сыновей,
版本
e74e74828da3 · 发布于 2026年9月24日 15:46:27 UTC
可用语言RU用方向键翻颂