Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 17.45
॥
天城文
भुञ्जानो वा हविष्यान्नं शाकं यावकम् एव वा ।पयो मूलं फलं वापि यद् यद् यत्रोपपद्यते ॥45॥
转写 (IAST)
bhuñjāno vā haviṣyānnaṁ śākaṁ yāvakam eva vā |payo mūlaṁ phalaṁ vāpi yad yad yatropapadyate ||45||
逐字释义
梵语IAST释义
भुञ्जानोbhuñjānoвкушающий
वाvāили
हविष्यान्नंhaviṣyānnaṁхавишью,
शाकंśākaṁзелень,
यावकम्yāvakamячменную кашу
एवevaже
वाvāили,
पयोpayoмолоко,
मूलंmūlaṁкорни,
फलंphalaṁплоды
वापिvāpiили же —
यद्yadчто
यद्yadбы ни
यत्रोपपद्यतेyatropapadyateгде нашлось
译文
или пусть ест постную пищу, зелень, ячменную кашу, молоко, коренья или плоды — что где найдётся».
版本
423b7ba832b5 · 发布于 2026年9月24日 15:46:27 UTC
可用语言RU用方向键翻颂