诃利奉爱游戏
Vilāsa 17: On Puraścaraṇa17.54戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7301 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 17.54
॥
天城文

आस्नातांश् च द्विजान् शूद्रान् स्त्रियो नैव स्पृशेत् तथा ।
त्यजेद् उष्णोदकस्नानम् अनिवेदितभोजनम् ॥54॥

转写 (IAST)

āsnātāṁś ca dvijān śūdrān striyo naiva spṛśet tathā |
tyajed uṣṇodaka-snānam anivedita-bhojanam ||54||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
आस्नातांश्āsnātāṁś(искажено) не омывшихся
चcaи
द्विजान्dvijānдваждырождённых,
शूद्रान्śūdrānшудр,
स्त्रियोstriyoженщин
नैवnaivaникак не
स्पृशेत्spṛśetпусть касается
तथाtathāтакже;
त्यजेद्tyajedпусть оставит
उष्णोदक-स्नानम्uṣṇodaka-snānamомовение горячей водой,
अनिवेदित-भोजनम्anivedita-bhojanamнеподнесённую пищу
译文

Пусть не касается неомывшихся дваждырождённых, шудр и женщин; пусть оставит омовение горячей водой и пищу, не поднесённую Господу».

版本

3bc7de658c8d · 发布于 2026年9月24日 15:46:27 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂