Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 17.104
॥
天城文
अथ मालाभेदेनाधिकारिभेदःनारदपञ्चरात्रे—कुशपत्रैर् जपेद् विप्रः सुवर्णमणिभिर् नृपः ।पुत्त्रजीवफलैर् वैश्यः पद्माक्षैः सर्व एव च ॥104॥
转写 (IAST)
atha mālā-bhedenādhikāri-bhedaḥnārada-pañcarātre—kuśa-patrair japed vipraḥ suvarṇa-maṇibhir nṛpaḥ |puttra-jīva-phalair vaiśyaḥ padmākṣaiḥ sarva eva ca ||104||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
कुश-पत्रैर्kuśa-patrairлистьями куши
जपेद्japedпусть повторяет
विप्रःvipraḥбрахман,
सुवर्ण-मणिभिर्suvarṇa-maṇibhirзолотыми бусинами
नृपःnṛpaḥцарь,
पुत्त्र-जीव-फलैर्puttra-jīva-phalairплодами путраджива
वैश्यःvaiśyaḥвайшья,
पद्माक्षैःpadmākṣaiḥсеменами лотоса
सर्वsarvaвсе
एवevaже
चcaи
译文
Кто какими чётками пользуется. В «Нарада-панчаратре»: «Брахман пусть повторяет на чётках из куши, царь — на золотых, вайшья — на путрадживе, а все — на семенах лотоса.
版本
022fec3fa4a6 · 发布于 2026年9月24日 15:46:27 UTC
可用语言RU用方向键翻颂