Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 6.64
॥
Devanāgarī
ये पश्यन्ति सकृद् भक्त्या पद्मपत्रोपरि स्थितम् ।
भक्त्या पद्मालयाकान्तं तैर् आप्तं दुर्लभफलम् ॥64॥ इति ।
Transliteration (IAST)
ye paśyanti sakṛd bhaktyā padma-patropari sthitam |
bhaktyā padmālayā-kāntaṁ tair āptaṁ durlabha-phalam ||64|| iti |
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
येyeкоторые
पश्यन्तिpaśyantiвидят
सकृद्sakṛdоднажды
भक्त्याbhaktyāс преданностью
पद्म-पत्रोपरिpadma-patropariна листе лотоса
स्थितम्sthitamпребывающего
भक्त्याbhaktyāс преданностью
पद्मालया-कान्तंpadmālayā-kāntaṁвозлюбленного Падмалаи,
तैर्tairими
आप्तंāptaṁобретён
दुर्लभ-फलम्durlabha-phalamредкий плод.
इतिitiтак.
Translation
Те, кто хоть раз с преданностью увидел возлюбленного Падмалаи на листе лотоса, обрели редкий плод.
Version
6e0461f39768 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Падмалая — «живущая в лотосе», Лакшми.