Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 6.263
॥
Devanāgarī
नन्दिपुराणे—
यज्ञोपवीतदानेन सुरेभ्यो ब्राह्मणाय वा ।
भवेद् विद्वांश् चतुर्वेदी शुद्धधीर् नात्र संशयः ॥263॥
Transliteration (IAST)
nandi-purāṇe—
yajñopavīta-dānena surebhyo brāhmaṇāya vā |
bhaved vidvāṁś caturvedī śuddha-dhīr nātra saṁśayaḥ ||263||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यज्ञोपवीत-दानेनyajñopavīta-dānenaдаром священного шнура
सुरेभ्योsurebhyoбогам
ब्राह्मणायbrāhmaṇāyaбрахману
वाvāили
भवेद्bhavedстанет
विद्वांश्vidvāṁśучёным,
चतुर्वेदीcaturvedīзнатоком четырёх Вед,
शुद्ध-धीर्śuddha-dhīrс чистым умом,
नात्रnātraнет здесь
संशयःsaṁśayaḥсомнения.
Translation
В «Нанди-пуране»: Кто дарит священный шнур богам или брахману, станет учёным знатоком четырёх Вед с чистым умом, в этом нет сомнения.
Version
93455a0ae8af · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with