Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 6.253
॥
Devanāgarī
किं च तत्रैवान्यत्र —
शुक्लवस्त्रप्रदानेन श्रियम् आप्नोत्य् अनुत्तमाम् ।
महारजनरक्तेन सौभाग्यं महद् अश्नुते ॥253॥
Transliteration (IAST)
kiṁ ca tatraivānyatra —
śukla-vastra-pradānena śriyam āpnoty anuttamām |
mahā-rajana-raktena saubhāgyaṁ mahad aśnute ||253||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
शुक्ल-वस्त्र-प्रदानेनśukla-vastra-pradānenaподношением белой одежды
श्रियम्śriyamпроцветание
आप्नोत्य्āpnotyобретает
अनुत्तमाम्anuttamāmнепревзойдённое;
महा-रजन-रक्तेनmahā-rajana-raktenaокрашенной шафраном
सौभाग्यंsaubhāgyaṁсчастье
महद्mahadвеликое
अश्नुतेaśnuteвкушает.
Translation
И там же, в другом месте: Подношением белой одежды обретают непревзойдённое процветание, а одежды, окрашенной шафраном, — великое счастье.
Version
aaaab987426a · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with