Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 6.240
॥
Devanāgarī
मध्यदेशीयनेपथ्याद्यनुसारेण भक्तितः ।
केऽप्य् अत्र कञ्चुकोस्णीषाद्यम्बराण्य् अर्पयन्ति च ॥240॥
Transliteration (IAST)
madhya-deśīya-nepathyādy-anusāreṇa bhaktitaḥ |
ke’py atra kañcukosṇīṣādy-ambarāṇy arpayanti ca ||240||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मध्य-देशीय-नेपथ्याद्य्-अनुसारेणmadhya-deśīya-nepathyādy-anusāreṇaследуя наряду Срединной страны и прочему,
भक्तितःbhaktitaḥс преданностью
केऽप्य्ke’pyнекоторые
अत्रatraздесь
कञ्चुकोस्णीषाद्य्-अम्बराण्य्kañcukosṇīṣādy-ambarāṇyкафтан, тюрбан и прочие одежды
अर्पयन्तिarpayantiподносят
चcaи.
Translation
Некоторые с преданностью подносят здесь также кафтан, тюрбан и прочие одежды, следуя наряду Срединной страны и иным обычаям.
Version
218d3b9b9784 · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Карика Гопалы Бхатты. Срединная страна — Мадхья-деша, середина Северной Индии.