Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 6.105
॥
Devanāgarī
ततः समर्पयेत् कूर्चम् उषीरादिविनिर्मितम् ।
मलापकर्षणाद्यर्थं श्रीमन्मूर्त्यङ्गसन्धितः ॥105॥
Transliteration (IAST)
tataḥ samarpayet kūrcam uṣīrādi-vinirmitam |
malāpakarṣaṇādy-arthaṁ śrīman-mūrty-aṅga-sandhitaḥ ||105||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ततःtataḥзатем
समर्पयेत्samarpayetпусть поднесёт
कूर्चम्kūrcamкисть
उषीरादि-विनिर्मितम्uṣīrādi-vinirmitamиз уширы и прочего сделанную,
मलापकर्षणाद्य्-अर्थंmalāpakarṣaṇādy-arthaṁдля удаления грязи и прочего
श्रीमन्-मूर्त्य्-अङ्ग-सन्धितःśrīman-mūrty-aṅga-sandhitaḥиз сочленений тела священного образа.
Translation
Затем пусть поднесёт кисть из уширы и прочего, чтобы вычищать грязь и прочее из сочленений тела священного образа.
Version
7a4acf7a268d · published Sep 24, 2026, 11:34:51 AM UTC
Available inRUPage between verses with