Linux
Pasar páginas
Saṅkalpa-kalpadruma · 2.262
॥
Devanāgarī
द्वारकां हरिणा त्यक्तां समुद्रोत्प्लावयत् क्षणात् । वर्जयित्वा महाराज श्रीमद्भगवदालयम् ॥
Transliteración (IAST)
dvārakāṃ hariṇā tyaktāṃ samudrotplāvayat kṣaṇāt | varjayitvā mahārāja śrīmad-bhagavad-ālayam ||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
द्वारकांdvārakāṃ«Двараку,
हरिणाhariṇāХари
त्यक्तांtyaktāṃоставленную,
समुद्रोत्प्लावयत्samudrotplāvayatокеан затопил
क्षणात्kṣaṇātмгновенно,
वर्जयित्वाvarjayitvāминовав,
महाmahāо великий
राजrājaцарь,
श्रीमद्śrīmadШримад
भगवद्bhagavadБхагавана
आलयम्ālayamобитель.
Traducción
«Двараку, оставленную Хари, океан затопил в единый миг, о великий царь, — не тронув лишь обители Шримад Бхагавана.
Versión
000000000000 · publicado 1 ene 1970, 0:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Города не стало, а обитель уцелела. Свидетельство приведено ради этого исключения: то, что названо Его местом, вода обходит.