Linux
पन्ने पलटें
श्रीबृहद्भागवतामृत · 2.6.115
॥
देवनागरी
श्रीरोहिण्या परिष्कृत्य रत्नसौवर्णराजतैः ।
विविधैर् भाजनैर् दिव्यैः प्रहितं गृहमध्यतः
लिप्यंतरण (IAST)
śrī-rohiṇyā pariṣkṛtya ratna-sauvarṇa-rājataiḥ |
vividhair bhājanair divyaiḥ prahitaṁ gṛha-madhyataḥ
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
श्री-रोहिण्याśrī-rohiṇyāШри Рохини
परिष्कृत्यpariṣkṛtyaприготовив
रत्नratnaсамоцветными
सौवर्णsauvarṇaзолотыми
राजतैःrājataiḥсеребряными
विविधैर्vividhairразными
भाजनैर्bhājanairсосудами
दिव्यैःdivyaiḥдивными
प्रहितंprahitaṁпосланное
गृहgṛhaдома
मध्यतःmadhyataḥиз середины
अनुवाद
«Шри Рохини приготовила и послала из глубины дома кушанья в разных дивных сосудах — самоцветных, золотых и серебряных;
संस्करण
31e8c9230d7e · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 8:14:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Рохини готовит, Яшода подаёт.
Дело в доме поделено между обеими.
Посуда перечислена по материалу.