Linux
पन्ने पलटें
श्रीबृहद्भागवतामृत · 2.6.354
॥
देवनागरी
मधुपुर्यां पुनर् गत्वा कंसं हत्वा पुनर् व्रजम् ।
आगतः पूर्ववत् तत्र तथैव विहरत्य् असौ
लिप्यंतरण (IAST)
madhu-puryāṁ punar gatvā kaṁsaṁ hatvā punar vrajam |
āgataḥ pūrvavat tatra tathaiva viharaty asau
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
मधुmadhuМадху
पुर्यांpuryāṁв град
पुनर्punarснова
गत्वाgatvāпридя
कंसंkaṁsaṁКамсу
हत्वाhatvāубив
पुनर्punarснова
व्रजम्vrajamво Врадж
आगतःāgataḥпришедший
पूर्ववत्pūrvavatкак прежде
तत्रtatraтам
तथैवtathaivaтак же
विहरत्य्viharatyиграет
असौasauОн
अनुवाद
«„Придя снова в град Мадху и убив Камсу, Он снова приходит во Врадж и играет там так же, как прежде“.
संस्करण
9f519c66c21a · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 8:14:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Камсу убивают снова и снова.
И снова возвращаются домой.
Круг замкнут навсегда.