2302 / 2513
Linux
पन्ने पलटें
श्रीबृहद्भागवतामृत · 2.6.326
देवनागरी

ग्रसेनं कंस्य तातं राज्येऽभ्यशेयत्
निन्ये यावान् दिग्भ्यः पौरांश् चाश्वायज् नान्

लिप्यंतरण (IAST)

ugrasenaṁ ca kaṁsasya taṁ jye'bhyaśecayat |
āninye dan digbhyaḥ paurāṁś cāśvāsayaj janān

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
उग्रसेनंugrasenaṁУграсену
caи
कंसस्यkaṁsasyaКамсы
तातंtātaṁотца
राज्येऽभ्यशेचयत्rājye'bhyaśecayatна царство помазал
आनिन्येāninyeпривёл
यादवान्yādavānЯдавов
दिग्भ्यःdigbhyaḥсо всех сторон
पौरांश्paurāṁśгорожан
चाश्वासयज्cāśvāsayajи утешил
जनान्janānлюдей
अनुवाद

«„Он помазал на царство Уграсену, отца Камсы, отовсюду привёл Ядавов и утешил горожан“.

संस्करण

6082ea88b21d · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 8:14:55 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से