Linux
पन्ने पलटें
श्रीबृहद्भागवतामृत · 2.6.319
॥
देवनागरी
तथा सञ्चोदितास् तेन हयास् ते वेगवत्तराः ।
क्वासौ गतो न केनापि शक्तो लक्षयितुं यथा
लिप्यंतरण (IAST)
tathā sañcoditās tena hayās te vegavattarāḥ |
kvāsau gato na kenāpi śakto lakṣayituṁ yathā
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तथाtathāтак
सञ्चोदितास्sañcoditāsпогоняемые
तेनtenaим
हयास्hayāsкони
तेteте
वेगवत्तराःvegavattarāḥвесьма быстрые
क्वासौkvāsauкуда Он
गतोgatoуехал
नnaне
केनापिkenāpiникем
शक्तोśaktoсмог
लक्षयितुंlakṣayituṁзаметить
यथाyathāтак что
अनुवाद
«Так погоняемые им, те весьма быстрые кони унеслись так, что никто не мог заметить, куда Он уехал.
संस्करण
77e7dc1b9d3a · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 8:14:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Пыль осела — и не видно ничего.
Никто не знает, в какую сторону.
Это последнее, что они видели.