Linux
पन्ने पलटें
श्रीबृहद्भागवतामृत · 2.6.312
॥
देवनागरी
खगाश् च बभ्रमुस् तस्योपरि कोलाहलाकुलाः ।
सपद्य् उद्भिज्जजातीनां अशुष्यन् पत्रसञ्चयाः
लिप्यंतरण (IAST)
khagāś ca babhramus tasyopari kolāhalākulāḥ |
sapady udbhijja-jātīnāṁ aśuṣyan patra-sañcayāḥ
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
खगाश्khagāśптицы
चcaи
बभ्रमुस्babhramusкружили
तस्योपरिtasyopariнад ней
कोलाहलाकुलाःkolāhalākulāḥкриком охваченные
सपद्य्sapadyтотчас
उद्भिज्जudbhijjaрастений
जातीनांjātīnāṁродов
अशुष्यन्aśuṣyanвысохли
पत्रpatraлистьев
सञ्चयाःsañcayāḥмножества
अनुवाद
«Птицы кружили над нею с криком, и тотчас высохла листва у всех родов растений.
संस्करण
f1e0714337b7 · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 8:14:55 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Листва высохла в одну минуту.
Так было и у омута Калии.
Земля отзывается прежде людей.