Linux
पन्ने पलटें
स्तवावली · 9.4
॥
देवनागरी
द्विकालेन्दुललाटोद्यत् कस्तूरीतिलकोज्ज्वला ।
स्फुटकोकनदद्वन्द्व बन्धुरीकृतकर्णिका ॥
लिप्यंतरण (IAST)
dvi-kālendu-lalāṭodyat- kastūrī-tilakojjvalā |
sphuṭa-kokanada-dvandva- bandhurī-kṛta-karṇikā ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
द्विdviвторого
कालेन्दुkālenduдня луной
ललाटोद्यत्lalāṭodyatна лбу восходящей
कस्तूरीkastūrīмускусной
तिलकोज्ज्वलाtilakojjvalāтилакой сияющая,
स्फुटsphuṭaраскрывшихся
कोकनदkokanadaалых лотосов
द्वन्द्वdvandvaпарой
बन्धुरीbandhurīпрелестными
कृतkṛtaсделанные
कर्णिकाkarṇikāуши имеющая,
अनुवाद
она сияет мускусной тилакой, взошедшей на лбу, как молодой месяц; её уши украшает пара раскрывшихся алых лотосов;
संस्करण
80d5b0f5a0d6 · प्रकाशित 23 सित॰ 2026, 10:52:41 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Лоб — луна, мускусный знак на нём — тонкий серп второго дня.