Linux
पन्ने पलटें
स्तवावली · 9.54
॥
देवनागरी
मुकुन्दमत्तमातङ्गविहारापरदीर्घिका ।
कृष्णप्राणमहामीनखेलनानन्दवारिधिः ॥
लिप्यंतरण (IAST)
mukunda-matta-mātaṅga-vihārāpara-dīrghikā |
kṛṣṇa-prāṇa-mahā-mīna-khelanānanda-vāridhiḥ ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
मुकुन्दmukundaМукунды —
मत्तmattaхмельного
मातङ्गmātaṅgaслона
विहारापरvihārāparaдля игр иной
दीर्घिकाdīrghikāпруд,
कृष्णkṛṣṇaКришны
प्राणprāṇaжизни —
महाmahāогромной
मीनmīnaрыбы
खेलनानन्दkhelanānandaдля игры радостный
वारिधिःvāridhiḥокеан,
अनुवाद
ещё один пруд для игр хмельного слона — Мукунды; океан радости, где играет огромная рыба — жизнь Кришны;
संस्करण
32b95fc5f0c0 · प्रकाशित 23 सित॰ 2026, 10:52:41 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
«Ещё один» — Радха сама пруд, рядом со своим прудом Радха-кундой. Рыба не живёт без воды: жизнь Кришны не живёт без Радхи.