Linux
पन्ने पलटें
स्तवावली · 9.49
॥
देवनागरी
सुभगवल्गुविञ्छोलीमौलीभूषणमञ्जरी ।
आवैकुण्ठम् अजाण्डालिवतंसीकृतसद्यशः ॥
लिप्यंतरण (IAST)
subhaga-valgu-viñcholī-maulī-bhūṣaṇa-mañjarī |
ā-vaikuṇṭham ajāṇḍāli-vataṁsī-kṛta-sad-yaśaḥ ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सुभगsubhagaсчастливых
वल्गुvalguпрелестных (дев)
विञ्छोलीviñcholīчереды
मौलीmaulīвенца
भूषणbhūṣaṇaукрашения
मञ्जरीmañjarīгроздь,
आāдо
वैकुण्ठम्vaikuṇṭhamВайкунтхи
अजाण्डालिajāṇḍāliвселенных ряды
वतंसीvataṁsīсерьгой
कृतkṛtaукрасившая
सद्sadчистой
यशःyaśaḥславой,
अनुवाद
гроздь украшений в венце череды счастливых прелестных дев; та, чья чистая слава стала серьгой всех вселенных вплоть до Вайкунтхи;
संस्करण
a0bfda9765aa · प्रकाशित 23 सित॰ 2026, 10:52:41 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Слава Радхи доходит и до Вайкунтхи, где царствует Лакшми, — выше всех миров.