Linux
पन्ने पलटें
स्तवावली · 9.51
॥
देवनागरी
गोविन्दानङ्गराजीवे भानुश्रीर् वार्षभानवी ।
कृष्णहृत्कुमुदोल्लासे सुधाकारकरस्थितिः ॥
लिप्यंतरण (IAST)
govindānaṅga-rājīve bhānu-śrīr vārṣabhānavī |
kṛṣṇa-hṛt-kumudollāse sudhākāra-kara-sthitiḥ ||
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
गोविन्दानङ्गgovindānaṅgaГовинды любви
राजीवेrājīveдля лотоса
भानुbhānuсолнечный
श्रीर्śrīrблеск —
वार्षभानवीvārṣabhānavīдочь Вришабхану,
कृष्णkṛṣṇaКришны
हृत्hṛtсердца
कुमुदोल्लासेkumudollāseдля раскрытия лилии
सुधाकारsudhākāraлуны
करkaraлучей
स्थितिःsthitiḥприсутствие,
अनुवाद
дочь Вришабхану — солнечный блеск для лотоса любви Говинды; свет лунных лучей, от которого раскрывается лилия сердца Кришны;
संस्करण
6e3519d443c3 · प्रकाशित 23 सित॰ 2026, 10:52:41 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Лотос раскрывается от солнца, лилия — от луны: Радха и то и другое. Игра на имени её отца, Вришабхану: «бхану» — солнце.