Видагдха-мадхава
Действие четвёртое. Похищение флейты4.14
316 / 738
Linux
Листать
Видагдха-мадхава · 4.14

Кришна

Деванагари

कृष्णः (पुरो दृष्ट्वा, सानन्दम्) सखे, सेयं मम लोचनेन्दीवरचन्द्रिका चन्द्रावली । (इति सादरम् उपेत्य) प्रिये,

Транслитерация (IAST)

kṛṣṇaḥ (puro dṛṣṭvā, sānandam) sakhe, seyaṁ mama locanendīvara-candrikā candrāvalī | (iti sādaram upetya) priye,

Литературный перевод

Кришна (увидев впереди, радостно): Друг, вот она, Чандравали, — лунный свет для синих лотосов моих глаз. (Почтительно подойдя.) Любимая,

Версия

0802d7312a73 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 05:43:08 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами