Видагдха-мадхава
Действие четвёртое. Похищение флейты4.67
369 / 738
Linux
Листать
Видагдха-мадхава · 4.67
Деванагари

कृष्णः (स्मित्वा) : त्यं वाग्मिनाम् सि राज्ञी
लिता (वार्य) ला, सुट्ठु णीङ्के, णाडोबे द्धं ज्जेब्ब णं क्केमि

Транслитерация (IAST)

kṛṣṇaḥ (smitvā) : satyaṁ gmim asi jñī |
lali (aparya) ha, suṭṭhu ṇīsaṅkena, vaaṇāḍobeṇa aṇabaraddhaṁ jjebba ṇaṁ takkemi |

размер не определён

Литературный перевод

Кришна (улыбнувшись): Поистине ты царица красноречивых. Лалита (в сторону): Подруга, он говорит так бесстрашно и красиво, что я склоняюсь думать — он не виноват.

Версия

88b80973962f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 05:43:08 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами