Linux
Листать
Видагдха-мадхава · 4.79
॥
Деванагари
मधुमङ्गलह्: पिअबस्स सब्बण्णोसि । किं त्ति मह हिअअट्ठिदं पज्जर्द्धं णं जाणिस्ससि ।
ललिता : राहे अज्ज बि सन्दिद्धासि । पेक्ख पेक्ख रतिबिलासपिसुनाइं णाअरस्स चङ्गाइं अङ्गाइं । (इति सेर्ष्यं संस्कृतेन)
Транслитерация (IAST)
madhumaṅgalah: pia-bassa sabbaṇṇosi | kiṁ tti maha hiaaṭṭhidaṁ pajjarddhaṁ ṇaṁ jāṇissasi |
lalitā : rāhe ajja bi sandiddhāsi | pekkha pekkha rati-bilāsa-pisunāiṁ ṇāarassa caṅgāiṁ aṅgāiṁ | (iti serṣyaṁ saṁskṛtena)
размер не определён
Литературный перевод
Мадхумангала: Милый друг, ты всеведущ! Откуда бы тебе знать всё, что у меня на сердце? Лалита: Радха, ты всё ещё сомневаешься? Смотри, смотри на прелестные члены щёголя, что выдают любовные утехи. (Ревниво, на санскрите.)
Версия
1df3219b7686 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 05:43:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами