Linux
Листать
Видагдха-мадхава · 4.83
॥
Деванагари
कृष्णः : प्रिये तवाधीनस्य मे सङ्कोचोऽप्य् अलङ्करयैव ।
राधिका : साहीणो सब्बलोअविक्खादोसि । कधं ममाहीणो हुबिस्ससि ?
कृष्णः : तवाधीनो नाहम् एव केवलोऽस्मि, किन्तु ते मम दशावताराश् च । तथा हि,
Транслитерация (IAST)
kṛṣṇaḥ : priye tavādhīnasya me saṅkoco’py alaṅkarayaiva |
rādhikā : sāhīṇo sabba-loa-vikkhādosi | kadhaṁ mamāhīṇo hubissasi ?
kṛṣṇaḥ : tavādhīno nāham eva kevalo’smi, kintu te mama daśāvatārāś ca | tathā hi,
размер не определён
Литературный перевод
Кришна: Любимая, мне, подвластному тебе, даже смущение к лицу. Радхика: Весь мир знает, что ты никому не подвластен. Как же ты станешь подвластен мне? Кришна: Тебе подвластен не только я, но и мои десять аватар. Ведь —
Версия
9ae884367558 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 05:43:08 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами