Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 14.8
॥
Деванагари
राधाधरदिव्यसुधारससंस्वादैकसम्पदा मत्तः ।कोऽपि प्रेमायत्तश् चकास्ति वृन्दावने महारसिकः ॥14.8॥
Транслитерация (IAST)
rādhādhara-divya-sudhā-rasa-saṁsvādaika-sampadā mattaḥ |ko’pi premāyattaś cakāsti vṛndāvane mahā-rasikaḥ ||14.8||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
राधाधर-दिव्य-सुधा-रस-संस्वादैक-सम्पदा मत्तःrādhādhara-divya-sudhā-rasa-saṁsvādaika-sampadā mattaḥопьянённый единым богатством — вкусом дивного нектара губ Радхи
कोऽपि प्रेमायत्तश्ko’pi premāyattaśнекий, подвластный любви
चकास्ति वृन्दावने महा-रसिकःcakāsti vṛndāvane mahā-rasikaḥсияет во Вриндаване великий знаток расы
Литературный перевод
Во Вриндаване сияет некий великий знаток расы, подвластный любви и опьянённый единым богатством — вкусом дивного нектара губ Радхи.
Версия
451b311194c1 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 01:11:36 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами