Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 14.14
॥
Деванагари
वृन्दावने नन्दितकृष्णचन्द्रनिस्तन्द्रकन्दर्पविलासवृन्दे ।श्रीराधिकापादसरोजभृङ्गीसङ्गीतम् अभास्यतुमे मनीषा ॥14.14॥
Транслитерация (IAST)
vṛndāvane nandita-kṛṣṇa-candra-nistandra-kandarpa-vilāsa-vṛnde |śrī-rādhikā-pāda-saroja-bhṛṅgīsaṅgītam abhāsyatume manīṣā ||14.14||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वृन्दावनेvṛndāvaneво Вриндаване
नन्दित-कृष्ण-चन्द्र-निस्तन्द्र-कन्दर्प-विलास-वृन्देnandita-kṛṣṇa-candra-nistandra-kandarpa-vilāsa-vṛndeс неустанными любовными играми, радующими Кришначандру
श्री-राधिका-पाद-सरोज-भृङ्गीśrī-rādhikā-pāda-saroja-bhṛṅgīпчела у лотосов стоп Шри Радхики
सङ्गीतम् अभास्यतुमे मनीषाsaṅgītam abhāsyatume manīṣā(искажено) — пусть мой ум поёт
Литературный перевод
Пусть мой ум — пчела у лотосов стоп Шри Радхики — поёт во Вриндаване, где неустанные любовные игры радуют Кришначандру.
Версия
b5327783fe3b · опубликовано 30 сент. 2026 г., 01:11:36 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Последняя строка в e-тексте искажена.