Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 12.33b
॥
Деванагари
“निरवद्यं देवि हृद्यं नैवेद्यमुपयुज्यताम् ।सम्पादयस्व कृष्णस्य नैवेद्यं नो नवं वयः” ॥
Транслитерация (IAST)
“niravadyaṁ devi hṛdyaṁ naivedyamupayujyatām |sampādayasva kṛṣṇasya naivedyaṁ no navaṁ vayaḥ” ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
निरवद्यं देवि हृद्यंniravadyaṁ devi hṛdyaṁбезупречное, богиня, приятное
नैवेद्यम् उपयुज्यताम्naivedyam upayujyatāmподношение пищи вкуси
सम्पादयस्व कृष्णस्यsampādayasva kṛṣṇasyaсделай для Кришны
नैवेद्यं नो नवं वयःnaivedyaṁ no navaṁ vayaḥподношением нашу новую юность
Литературный перевод
«Богиня, вкуси это безупречное, приятное подношение; а нашу новую юность сделай подношением для Кришны».
Версия
a3f3462da02f · опубликовано 29 сент. 2026 г., 01:03:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер — anuṣṭubh.