Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 12.34
॥
Деванагари
इति नैवेद्यं निवेद्य—कात्यायनि महामाये महायोगिन्यधीश्वरि ।नन्दगोपसुतं देवि पतिं मे कुरु ते नमः ॥
Транслитерация (IAST)
iti naivedyaṁ nivedya—kātyāyani mahāmāye mahāyoginyadhīśvari |nandagopasutaṁ devi patiṁ me kuru te namaḥ ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कात्यायनि महामायेkātyāyani mahāmāyeо Катьяяни, великая майя
महायोगिन्य् अधीश्वरिmahāyoginy adhīśvariвеликая йогини, владычица
नन्दगोपसुतं देविnandagopasutaṁ deviсына пастуха Нанды, богиня
पतिं मे कुरुpatiṁ me kuruсделай моим мужем
ते नमःte namaḥпоклон тебе
Литературный перевод
Поднеся пищу: «О Катьяяни, великая майя, великая йогини, владычица! Сделай, богиня, сына пастуха Нанды моим мужем — поклон тебе!»
Версия
ca5126fbdb0e · опубликовано 29 сент. 2026 г., 01:03:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Та самая мантра из ШБ 10.22.4, которую гопи повторяли весь месяц. Размер — anuṣṭubh.