Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 12.37e
॥
Деванагари
त्वमेव तुष्टिः पुष्टिश्च त्वं शान्तिः क्षान्तिरेव च ।त्वमविद्या च विद्या च बन्धमोक्षकरी नृणाम् ॥
Транслитерация (IAST)
tvameva tuṣṭiḥ puṣṭiśca tvaṁ śāntiḥ kṣāntireva ca |tvamavidyā ca vidyā ca bandhamokṣakarī nṛṇām ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
त्वम् एव तुष्टिः पुष्टिश् चtvam eva tuṣṭiḥ puṣṭiś caты — довольство и процветание
त्वं शान्तिः क्षान्तिर् एव चtvaṁ śāntiḥ kṣāntir eva caты — покой и терпение
त्वम् अविद्या च विद्या चtvam avidyā ca vidyā caты — и неведение, и знание
बन्धमोक्षकरी नृणाम्bandhamokṣakarī nṛṇāmтворящая узы и освобождение людей
Литературный перевод
Ты — довольство и процветание, ты — покой и терпение, ты — и неведение, и знание, творящая людям и узы, и освобождение.
Версия
657c94657913 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 01:03:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер — anuṣṭubh.