Гопала-чампу
Гибель Камсы2.5 ¶28Джива Госвами
2985 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.5 ¶28
॥
Деванагари

अथ तत्र गतायां कथायां समाप्तप्रथायां परमानन्दिनः श्रीमद्व्रजवन्दिनस् तद् इदं पठन्ति स्म,—
जय कृतमथुराप्रवेशभावुक । माथुरजनतासुभगं भावुक ॥
नानाविलसितनन्दितनागर । नगरवधूजनमोहननागर ।
सव्रजककंसकवसनादायक । कृतरुचिवायिनि निजरुचिदायक ॥
भक्तगणे धृतकरुणापूरक । मालाकारमनोरथपूरक ॥
तनुततकुब्जाचन्दनचित्रक । कुब्जावक्रिमहृतिकृतचित्रक ॥
कंसमखस्थितधनुरनुयोजक । नगरजनानां सुखशतयोजक ॥

Транслитерация (IAST)

atha tatra gatāyāṁ kathāyāṁ samāpta-prathāyāṁ paramānandinaḥ śrīmad-vraja-vandinas tad idaṁ paṭhanti sma,—
jaya kṛta-mathurā-praveśa-bhāvuka | māthura-janatā-subhagaṁ bhāvuka ||
nānā-vilasita-nandita-nāgara | nagara-vadhū-jana-mohana-nāgara |
sa-vrajaka-kaṁsaka-vasanā-dāyaka | kṛta-ruci-vāyini nija-ruci-dāyaka ||
bhakta-gaṇe dhṛta-karuṇā-pūraka | mālākāra-manoratha-pūraka ||
tanu-tata-kubjā-candana-citraka | kubjā-vakrima-hṛti-kṛta-citraka ||
kaṁsa-makha-sthita-dhanur-anuyojaka | nagara-janānāṁ sukha-śata-yojaka ||

размер не определён

Литературный перевод

И когда рассказ дошёл до этого и завершился, ликующие певцы Враджи запели так: «Слава Тебе, чьё вступление в Матхуру благодатно, дарующий счастье народу Матхуры! Радующий горожан разными играми, искусник, чарующий горожанок! Отнявший у Камсишки одежды вместе со всем обозом, дарующий свой блеск ткачу, что украсил Тебя! Изливающий поток милости на преданных, исполнивший желание цветочника! С телом, расписанным сандалом горбуньи, сотворивший чудо, сняв её кривизну! Расспрашивающий о луке на празднике Камсы, дарующий горожанам сотни радостей!

Версия

85749f02edde · опубликовано 25 сент. 2026 г., 02:28:45 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами