Пусть будут и другие причины, но вот что совсем невыносимо: „«Она принесла для Кришны рис с молоком и маслом, и тебе, попугай, немного достанется; позови же Его сладко по имени», — так, повторяя каждое утро эти слова, снова и снова терзает Радху майна, живущая во Вриндаване, о владыка земли Мадхупуры“.