„Пурнима с полным сердцем сказала ей: «Этой ночью у меня на сердце то поклонение Кришне, что описано в стихах, начиная с „если ночью, когда властвует Манматха…“. Потому устрой Ему, с подношением гирлянд, игру расы». И вечером она вместе с Вриндой силой любви, смирения и мудрости привела в лес всех — Шри Радху, Чандравали и прочих, — а сама привела Возлюбленного, любимого ими больше жизни. А Радха среди них была дивом — как лик луны среди звёзд, как полнота полнолуния среди дней светлой половины, как краса весны среди богатств всех времён года, как суть в искусстве украшения, как постижение расы и намёка в ряду поэм, как сокровище маха-бхавы среди всех видов любви к Хари“.