Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 8.200
॥
天城文
निवेद्य नारिकेलाम्बुवह्निष्टोमफलं लभेत् ।
सर्वकामवहा नद्यो नित्यं यत्र मनोरमाः ।
तत्र पानप्रदा यान्ति यत्र रामा गुणान्विताः ॥200॥ इति ।
转写 (IAST)
nivedya nārikelāmbu-vahniṣṭoma-phalaṁ labhet |
sarva-kāma-vahā nadyo nityaṁ yatra manoramāḥ |
tatra pāna-pradā yānti yatra rāmā guṇānvitāḥ ||200|| iti |
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
निवेद्यnivedyaподнеся
नारिकेलाम्बु-वह्निष्टोम-फलंnārikelāmbu-vahniṣṭoma-phalaṁкокосовую воду — плод агништомы
लभेत्labhetполучит;
सर्व-काम-वहाsarva-kāma-vahāнесущие все желания
नद्योnadyoреки
नित्यंnityaṁвсегда
यत्रyatraгде
मनोरमाःmanoramāḥпрелестные,
तत्रtatraтуда
पान-प्रदाpāna-pradāдающие питьё
यान्तिyāntiидут,
यत्रyatraгде
रामाrāmāкрасавицы
गुणान्विताःguṇānvitāḥнаделённые достоинствами.
इतिitiтак.
译文
Поднеся кокосовую воду, получают плод агништомы. Дающие питьё идут туда, где всегда текут прелестные реки, несущие исполнение всех желаний, и где живут красавицы, наделённые достоинствами.
版本
1a4407eceb9f · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂