诃利奉爱游戏
Vilāsa 8: Completing the Morning Worship8.379戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2790 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 8.379
॥
天城文

कृत्वापि बहुशः पापं नरो मोहसमन्वितः ।
न याति नरकं नत्वा सर्वपापहरं हरिम् ॥379॥

转写 (IAST)

kṛtvāpi bahuśaḥ pāpaṁ naro moha-samanvitaḥ |
na yāti narakaṁ natvā sarva-pāpa-haraṁ harim ||379||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
कृत्वापिkṛtvāpiсовершив даже
बहुशःbahuśaḥмногократно
पापंpāpaṁгрех,
नरोnaroчеловек,
मोह-समन्वितःmoha-samanvitaḥохваченный заблуждением,
नnaне
यातिyātiидёт
नरकंnarakaṁв ад,
नत्वाnatvāпоклонившись
सर्व-पाप-हरंsarva-pāpa-haraṁустраняющему все грехи
हरिम्harimХари.
译文

Даже многократно согрешив по заблуждению, человек не попадёт в ад, если поклонится Хари, устраняющему все грехи.

版本

92d40e7428e3 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂